Contar mentiras

Audio

Clasificación

Fecha de registro:
Referencia catalográfica: 2714c

Informantes

Recopiladores

Laura Moreno Gámez

Institución: Universidad de Jaén (España)
Responsable del grupo investigador: David Mañero Lozano

Notas

Los versos impares se repiten dos veces y los versos pares, tres, seguido de la expresión tralará en las dos primeras ocasiones: Ahora que vamos despacio, / ahora que vamos despacio, / vamos a contar mentiras, tralará, / vamos a contar mentiras, tralará, / vamos a contar mentiras.

Bibliografía

Otras versiones de "Contar mentiras"

Atero Burgos (2010: II, n.º 268, clasificada en "Retahílas-cuento. Mentiras y disparates"), Pelegrín (1999: retahíla n.º 305, clasificada en "Mentiras y disparates. Bodas y chanzas")

Ver referencias completas en Fuentes citadas abreviadamente.

Transcripción

Ahora que vamos despacio,

vamos a contar mentiras.

Por el mar corren las liebres,

por el monte las sardinas.

 

Al salir de mi cuartel

con hambre de tres semanas,

me encontré con un ciruelo

cargaito de avellanas.

 

Me lie a tirarle piedras

y caían avellanas.

—Niño, no tires más piedras,

que no es mío el melonar.