Fuera hace bueno y hay luna,

fuera hace bueno y hay luna,

y veo que mi amado no llega.

No hay ni monte ni riachuelo,

no hay ni monte ni riachuelo,

pero mi amado no llega.

No sé si es buena o mala señal,

no sé si es buena o mala señal,

o si mi amado no me quiere.

¶

Afară-i lună şî bine,

afară-i lună şî bine,

mă uit badea nu mai vine.

Nu îi nisi deal nu-i nisi părău, măi,

nu-i nisi deal nu-i nisi părău,

da’ nu mai vine badea-l mneu, măi.

Nu ştiu rău îi uări nu-i bine,

nu ştiu rău îi uări nu-i bine,

uări nu i badii de mine.