El ángel del Señor anunció a María

[Respuesta:] y concibió por obra y gracia del Espíritu Santo.

Dios te salve, María,

llena eres de gracia,

el Señor es contigo,

bendita tú eres

entre todas las mujeres

y bendito es el fruto de tu vientre, Jesús.

Santa María, madre de Dios,

ruega por nosotros, pecadores

ahora y en la hora de nuestra muerte, amén.

He aquí la esclava del Señor.

[Respuesta:] Hágase en mí según tu palabra.

El verbo se hizo carne

[Respuesta:] y habitó entre nosotros.

Gloria al padre, al hijo y al Espíritu Santo,

[Respuesta:] como era en un principio, ahora y siempre,

por los siglos de los siglos, amén.

Ángel de consolación, 

que trajiste la embajada,

a la Virgen consagrada,

preservad esta oración

para que seas abogada

y nos alcance el perdón

de la cruz [¿y los pecados?]

y a la hora de la muerte,

todos nos sean perdonados.

Santos y buenos días, 

nos dé Dios

e imparta su santa gloria.

Amén.