Audio
Clasificación
Informantes
Recopiladores
Notas
Este tipo de composiciones son recitadas por los quintos durante las fiestas de san Antón Abad celebradas en San Cebrián de Campos (Palencia). Los recitadores, ataviados con un traje tradicional, declaman montados en una mula.
Bibliografía
Versión publicada en Weber-Antón (2017: 314-316).
Transcripción
Ante todos los presentes,
con orgullo y humildad,
me descubro la cabeza
y saludo a la vecindad.
Casi todos me conocéis
y sabéis de mi procedencia,
mis raíces son de Bulgaria,
pero aquí está mi residencia.
Nos vinimos de muy lejos
a trabajar en la ganadería
y, mira por donde, el Peque
se encontró una familia.
Fuimos bien acogidos
a nuestra llegada al pueblo,
aprovecho la ocasión
para agradecer ese recuerdo.
Por hablar de todo un poco
y entrar en otras cuestiones,
todavía tenemos cerca
el tema de las elecciones.
Se pronunció el ayuntamiento,
muy fiel a sus ideales
y con todos sus argumentos
parecen los más legales.
Tenemos muchos cambios
en el nuevo ayuntamiento,
pues dos chicas de Villoldo
forman equipo de gobierno.
Que de fuera encabezan listas,
yo no encuentro las razones,
pero luego no hay que asustarse
cuando se leen las votaciones.
A la comisión de cultura
yo quisiera recordar
que las fiestas se organizan
para todos en general.
Fútbol y más fútbol,
después por la tarde fulbito,
¿para que los demás tengamos fiesta
necesitamos algún requisito?
De las fiestas de septiembre
hay mucho que decir,
por no entrar en detalles
con el chico de Becerril.
Eso no es de valientes
ni tampoco para estar orgullosos,
esperemos que las consecuencias
no las tengamos que pagar todos.
Varias legislaturas
estudiando el mismo proyecto,
al final la calle de Felines
la tenemos ya de cemento.
Las escuelas terminadas,
como el edificio se merece,
un lugar en este pueblo
que a todos enorgullece.
Un espacio para todos,
de pequeños y mayores,
biblioteca e internet
y un salón de reuniones.
Es que son otros tiempos,
las cosas ahora han cambiado,
un año denuncian de antidoping
y al siguiente está en el senado.
Hay que cambiar de tema
y dejar a la autoridad,
los asuntos que nos faltan
tienen mucha intensidad.
Del cura que aquí tenemos
siempre se habla bastante,
yo qué puedo decir
que no se haya dicho antes.
Es un tío muy nervioso
activo e incansable,
hasta cuando tiene un rato libre
se va a dormir a la cárcel.
Hay que tener más cuidado
cuando te cruzas con un autocar,
pero, sobre todo, ser sinceros
y después no querer denunciar.
Parece un poco mentira
y encima que sea del pueblo,
ni su coche ni conducía,
pero quiso sacar provecho.
Una nueva construcción
aparece en nuestro pueblo,
los adobes y el tapial
dejan de ser un recuerdo.
Somos unos privilegiados,
ya no hay nada que nos falte,
pues dos jóvenes valientes
nos hacen un restaurante.
A los mozos de la zona
desde aquí les mando un recado,
pues hoy las aquí presentes
les vamos a poner a caldo.
Rubios y morenos,
como si fuerais de revista,
pero cuando llegan las doce la noche
ya no os alcanza la vista.
No queremos que os asustéis
cuando veáis esto de cerca,
pero que os quede bien clarito
que no lo vais a encontrar fuera.
Os ponéis guapos de verdad
solo os faltan las corbatas,
pero cuando se trata de ligar
no cruzáis bien dos palabras.
Grandes y fuertes,
como el tiro de una soga,
pero luego os movéis menos
que un gatito de escayola.
Yo no quiero ser pesada,
tampoco aburrir a nadie,
todavía quedan quintos
y se nos puede hacer algo tarde.
Así que me voy despidiendo,
no sin antes dejar un recado,
pues lo que hoy aquí se ha dicho
debemos de reflexionarlo.
Ya se acaba mi historia,
espero os haya gustado,
pues nuestra única intención
era pasar un buen rato.
No quiero que se me pase
saludar también al patrón,
pues es un día apropiado
para decir viva san Antón.
¡Viva san Antón Abad!