Al pasar la barca + Arroyo claro

Audio

Clasificación

Fecha de registro:
Referencia catalográfica: 3070c

Informantes

Recopiladores

Notas

La informante repite la última palabra del verso 16: “y otra claveles, claveles.”

 

Bibliografía

Otras versiones de "Al pasar la barca"

Atero Burgos (2010: II, n.º 383-386, clasificada en "Canciones de comba y columpio"), Pelegrín (1999: n.º 015 de "Canciones de Corro")

Otras versiones de "Arroyo claro"

Atero Burgos (2010: II, n.º 331, clasificada en: "Canciones de corro. Corros dialogados y de elección"), Pelegrín (1999: n.º 023 de "Canciones de Corro")

Ver referencias completas en Fuentes citadas abreviadamente.

Transcripción

Al pasar la barca

me dijo el barquero:

—Las niñas bonitas

no pagan dinero.

 

—Yo no soy bonita

ni lo quiero ser.

Tome usted el dinero

y me embarcaré.—

 

Arroyo claro,

fuente serena.

Te lava los pañales

una morena.

 

Una los lava,

otra los tiende,

otra le tira rosas

y otra claveles.

 

En su jardín los tiene sembrados,

blancos y colorados.