Audio
Clasificación
Fecha de registro:
Referencia catalográfica:
3224c
Categoría:
Colección:
Archivo oral de la provincia de Jaén
Informantes
Recopiladores
Notas
Se repite la segunda estrofa tras cada estrofa, a modo de estribillo.
Agradecemos la valiosa colaboración de José Luis Quero Juárez, cronista y antiguo maestro de Mancha Real, que nos facilitó el acceso a la informante.
Transcripción
A tu puerta hemos llegado
cuatrocientos en pandilla;
si quieres que nos sentemos,
saca cuatrocientas sillas.
Aguilí, guilí,
aguilí, guilando,
de aquí no me voy
sin el aguilando.
Si no me das el aguilando,
al niño le voy a pedir
que te dé un dolor de muelas
que no te puedas dormir.
El aguilando es real
son tres kilos de tocino,
otros tres de bacalao
y media arroba de vino.
Si no me das el aguilando,
(y) al niño le voy a pedir
que te dé un dolor de muelas
que no te deje dormir.
