El día de las Candelas

Audio

Clasificación

Informantes

Notas

La informante indica que esta canción la cantaba su tío Mariano, que era dulzainero.

Registro sonoro perteneciente al Archivo de la Tradición Oral de la Fundación Joaquín Díaz (sign.: ATO 00023 24).

Transcripción

[Patrocinio:]

 

El día de las Candelas,

el día dos de febrero,

cuando la Virgen sale a misa, 

madre del divino Verbo.

 

En la iglesia se presenta 

hermosa como un sudario,

en la mesa se me sienta,

que es la Virgen del Rosario.

 

A la ciudad de Sion

va la Virgen sin mancilla

con una cinta sencilla

para su purificación.

 

¿Quién son aquellas mujeres

que van al lao de María?

Las señas mayordomas

que van en su compañía.

 

¿Qué es aquello que reluce

por encima del altar?

Es el hijo de María

que va a buscar agua a la fuente. [Com.]

 

[Informante desconocida:]

 

Y el día de las candelas,

el día 2 de febrero,

sale la preciosa Virgen,

madre del divino Verbo.

 

¿Qué es aquello que reluce

entre la hostia y el cáliz?

Son los ojos de María,

que parecen dos cristales.

 

[Com.: Eso también lo cantó mi tío Mariano.]