El tullido

Audio

Clasificación

Fecha de registro:
Referencia catalográfica: 3287c

Notas

Se repite la tercera estrofa al final, a modo de estribillo.

Registro sonoro perteneciente al Archivo de la Tradición Oral de la Fundación Joaquín Díaz (sign.: ATO 00025A 04).

No sabemos con seguridad la fecha de la grabación.

Transcripción

[Com. 1: Ahora, pasamos a un ramo. Este ramo es de ofrecido. Los hay navideños, tipo pastorada, que ya más alante les pondremos algunos, y les hay de, de ofrecidos. Este, le llamaban “El tullido”. La, la música es antiquísima. La letra la compusieron entre viejos y viejas para los mozos que la cantaran, que eran de derredor de Ponferrada y del mismo Ponferrada. Se cantó en la iglesia de la Encina, la basílica, la patrona del Bierzo. Rompían los mozos y mozas entrando a la iglesia todos en fila con el traje regional y el inválido iba en el centro, sujetado en unas andas por otros cuatro mozos, ya que él no podía andar. Entraban cantando así:]

 

Virgen santa de la Encina,

este ramo te ofrecemos

pa que nos libres de males

a los mozos de este pueblo.

 

Virgen santa de la Encina,

madre de tierras y amores,

hoy El Bierzo reverendo 

quiere todos tus favores.

 

Virgen bendita,

madre de Dios,

santa María,

ruega por nos,

mira tu pueblo

reina del cielo,

madre de Dios. [Com. 2]

 

Virgen santa de la Encina

tengo ganas de llorar,

siento el ruido de la fiesta,

no me puedo levantar.

 

Virgen santa de la Encina,

te tienen corrido un velo,

¡ay, quién me diera a subir

la cuesta del Rañadero!

 

Virgen santa de la Encina,

vente conmigo a vevir,

mientras que los albañiles

te arreglan el camarín.

 

[Com. 2: En este momento, entraba el inválido a cantar y explicaba toda la historia de su enfermedad. Empezaba así.]