Audio
Clasificación
Informantes
Recopiladores
Notas
Se repite el tercer verso de la primera estrofa.
También se repiten los dos últimos versos al final de la canción.
La informante indica que la copla es muy antigua y que solían cantarla mientras lavaban en la fuente con cinco caños. El aguadero estaba antes de llegar a la balsa del pueblo.
Este registro ha sido recopilado en el marco del proyecto de I+D (Excelencia) del Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades “Documentación, tratamiento archivístico digital y estudio lexicológico, histórico-literario y musicológico del patrimonio oral de la Andalucía oriental” (referencia: FFI2017-82344-P), financiado por la Agencia Estatal de Investigación (AEI) y el Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER).
Agradecemos la valiosa colaboración de M.ª Teresa Aranzana Escudero, que nos puso en contacto con las informantes de la localidad de Alcolea.
Transcripción
Caminito de la fuente [Com.]
van las mozas del lugar
con la cara sonriente,
con el ansia de llegar.
Anda, cantarito,
no vayas a la fuente,
anda, cantarico,
no le digas a la gente
lo que me ha pasado
en el camino de la fuente.
Anda, cantarito,
tú debes de llegar
con la cara sonriente,
con el ansia de llegar;
canta y ríe,
que vamos a llegar.
¶
[Com.: Porque antes, yo me acuerdo que mis hermanas tiraban el agua al barranco pa ir a por agua con el cántaro. Me acuerdo yo de eso. Pues | Y cantaban esa copla.]
