La mujer que tiene y no tiene con qué

Audio

Clasificación

Fecha de registro:
Referencia catalográfica: 3993c

Informantes

Notas

Archivo sonoro perteneciente al Archivo de la Tradición Oral de la Fundación Joaquín Díaz (sign.: ATO 00043 08).

Este registro ha sido editado en el marco del proyecto de I+D del Ministerio de Ciencia e Innovación “El corpus de la narrativa oral en la cuenca occidental del Mediterráneo: estudio comparativo y edición digital (CONOCOM)” (referencia: PID2021-122438NB-I00), financiado por la Agencia Estatal de Investigación (AEI) y el Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER).

Transcripción

[Joaquín:] La mujer que tiene, y no tiene con qué, tiene que buscar el qué, para que del pun- | que.

[Recopilador:] ¿Cómo?

[Joaquín:] Y dice: La mujer que tiene “punto” y no tiene con qué “coma”, tiene que buscar el “punto”, para que del "punto" coma. Pues eso.

[Recopilador:] Sí, sí, sí, sí.

[Joaquín:] La mitad de ello, con, con tres puntos y una coma, se pone la mitad del letrero.