Óscar Abenójar ha publicado una quincena de libros y decenas de artículos científicos sobre literatura oral. Ha trabajado en numerosas universidades de Europa, África y Asia, y en la actualidad es profesor en la Hankuk University of Foreign Studies de Seúl.
Esta sección del Corpus de Literatura Oral acoge una de las mayores colecciones de mitos, cuentos, leyendas, paremias y lírica tradicional de todo el norte de África. Los documentos de este archivo han sido recogidos en la costa argelina, en el Atlas telliano y en el altiplano presahariano. Todos ellos fueron registrados en diversas variedades del árabe y bereber y se presentan acompañados de sus respectivas traducciones al español normativo.