Pasar al contenido principal
Corpus de Literatura Oral
Navegación principal
Inicio
El proyecto
Colaboradores
Archivo
Colecciones
Edición
Publicaciones
Sobrescribir enlaces de ayuda a la navegación
Inicio
Archivo
Archivo
Búsqueda por texto
Búsqueda avanzada
Categoría
(-)
Cancionero
(26)
Amor y desamor
(7)
Lamentaciones
(9)
Sobre sucesos y tradiciones
(6)
Sátiras, burlas y retratos
(1)
Repertorio infantil
(1)
Adivinanzas
(1)
Fórmulas petitorias de limosna
(1)
Narrativa
(106)
(-)
Cuentos
(39)
Cuentos de animales
(5)
Cuentos folclóricos ordinarios
(22)
Cuentos anecdóticos y humorísticos
(11)
Cuentos de fórmula
(1)
Leyendas
(55)
Mitos
(1)
Historia oral
(11)
Entrevistas/Conferencias
(1)
Localización
(-)
Argelia
(30)
Béjaïa
(1)
Tizi Ouzou
(29)
España
(3888)
Honduras
(2)
(-)
México
(11)
Guanajuato
(11)
Puerto Rico
(27)
(-)
Rumanía
(24)
Moldavia
(4)
Transilvania
(24)
Año
2013 (30)
2017 (6)
2018 (17)
2019 (12)
Informante
Ana Serbănuţi (4)
Ana Zuga (2)
Bogdan Floarea (3)
D. Kh. (2)
Dj. H. (3)
Eugenia Zuga (4)
Floarea Bogdan (2)
Floarea Fola (3)
Gumercindo España Olivares ("Don Sshinda") (6)
K. H. (1)
Luis Marín Rodríguez (5)
M. H. (4)
Margareta Chiorean (4)
Margareta Fola (1)
Maria Pop (2)
Maria Şerbănaţi (5)
Marioara Folea (4)
N. H. (11)
Rafila Moldovan (5)
S. H. (1)
S. K. (8)
Saveta Gliga (4)
Saveta Tătar (5)
Serbănuţi Ana (1)
Silvia Borşa (2)
Silvia Fola (5)
Viorica Vaivodă (3)
Recopilador
Alexandra Chereches (24)
Gabriel Medrano de Luna (11)
José Manuel Pedrosa (6)
Óscar Abenójar (30)
Colección
Colección argelina de Óscar Abenójar (30)
Colección mexicana de Gabriel Medrano de Luna (11)
Colección rumana de Alexandra Chereches (24)
Referencia
Título
Categoría
Fecha
Localización
Recopiladores
2782c
Fuera hace bueno y hay luna / Afară-i lună şî bine
Cancionero
>
Amor y desamor
08/05/2019
Rumanía
>
Transilvania
>
Mureş
>
Brâncoveneşti
>
Idicel Pădure
Alexandra Chereches
2780c
El que escuche mi canto / Sine aude gura mé
Cancionero
>
Lamentaciones
08/05/2019
Rumanía
>
Transilvania
>
Mureş
>
Brâncoveneşti
>
Idicel Pădure
Alexandra Chereches
2779c
A quien yo echo de menos / De cine mni mie dor
Cancionero
>
Amor y desamor
08/05/2019
Rumanía
>
Transilvania
>
Mureş
>
Brâncoveneşti
>
Idicel Pădure
Alexandra Chereches
3096c
Todos los pajaritos del bosque / Câte păsărele-n codru
Cancionero
>
Lamentaciones
08/05/2019
Rumanía
>
Transilvania
>
Mureş
>
Brâncoveneşti
>
Idicel Pădure
Alexandra Chereches
2783c
Querido padrino del novio / Nunu mare, dragu’ mneu
Cancionero
>
Sobre sucesos y tradiciones
>
Cantos de boda
08/05/2019
Rumanía
>
Transilvania
>
Mureş
>
Brâncoveneşti
>
Idicel Pădure
Alexandra Chereches
2776c
Oh, qué negros están los montes, madrecita / Vai, maicuţă, negrii-s munţii
Cancionero
>
Sobre sucesos y tradiciones
>
Quintos y soldados
25/04/2019
Rumanía
>
Transilvania
>
Mureş
>
Solovăstru
Alexandra Chereches
2775c
Te advertí, madrecita / Spusu-ţam, măicuţă, bine (género doina)
Cancionero
>
Amor y desamor
25/04/2019
Rumanía
>
Transilvania
>
Mureş
>
Solovăstru
Alexandra Chereches
2781c
Hacedme un poco de sitio / Face-ţî-mi o ţîr de loc
Cancionero
>
Sobre sucesos y tradiciones
>
Cantos de boda
25/04/2019
Rumanía
>
Transilvania
>
Mureş
>
Solovăstru
Alexandra Chereches
2778c
Trae tu mano, mi mano / Adă mâna, mâna mé
Cancionero
>
Sobre sucesos y tradiciones
>
Cantos de boda
25/04/2019
Rumanía
>
Transilvania
>
Mureş
>
Solovăstru
Alexandra Chereches
3242c
Bosquecillo verde / Pădurice verde
Cancionero
>
Amor y desamor
16/01/2019
Rumanía
>
Transilvania
>
Mureş
>
Solovăstru
Alexandra Chereches
3188c
¿Quién toca a mi postigo de noche? / Cine bate seara la oblonul meu?
Cancionero
>
Amor y desamor
16/01/2019
Rumanía
>
Transilvania
>
Mureş
>
Solovăstru
Alexandra Chereches
3241c
Bajo la colina está el bosque frondoso / Pe sub deal padurea-i deasă
Cancionero
>
Amor y desamor
16/01/2019
Rumanía
>
Transilvania
>
Mureş
>
Solovăstru
Alexandra Chereches
3235c
Yo me voy, querida, al servicio militar / Io mă duc, mândră-n cătane
Cancionero
>
Sobre sucesos y tradiciones
>
Quintos y soldados
10/10/2018
Rumanía
>
Transilvania
>
Mureş
>
Solovăstru
Alexandra Chereches
3218c
No tengo nada en este mundo / Nimica n-am pe lumea asta
Cancionero
>
Lamentaciones
10/10/2018
Rumanía
>
Transilvania
>
Mureş
>
Solovăstru
Alexandra Chereches
3192c
Que Dios lo maldiga / Bată-l Dumnezó, s-o bată
Cancionero
>
Sátiras, burlas y retratos
>
Sobre las relaciones maritales
10/10/2018
Rumanía
>
Transilvania
>
Mureş
>
Solovăstru
Alexandra Chereches
3129c
Ahora acabaste tu camino / Amu ţ-ai gătat drumu’
Cancionero
>
Lamentaciones
10/10/2018
Rumanía
>
Transilvania
>
Mureş
>
Solovăstru
Alexandra Chereches
3177c
Madre, prepara el baúl / Gată, mamă, cufăru’
Cancionero
>
Sobre sucesos y tradiciones
>
Quintos y soldados
10/10/2018
Rumanía
>
Transilvania
>
Mureş
>
Solovăstru
Alexandra Chereches
3193c
Me mandó mi madre a ir con las cabras / M-o mânat mama la capre
Cancionero
>
Repertorio infantil
>
Canciones infantiles
10/10/2018
Rumanía
>
Transilvania
>
Mureş
>
Solovăstru
>
Jabeniţa
Alexandra Chereches
3221c
Dios, méteme bajo tierra / Bagă-mă, Dómne-n pământ
Cancionero
>
Lamentaciones
09/10/2018
Rumanía
>
Moldavia
>
Galați
Alexandra Chereches
3222c
¿Nos oyes o no? / Auzi, dragă, uări n-auzi?
Cancionero
>
Lamentaciones
09/10/2018
Rumanía
>
Moldavia
>
Galați
Alexandra Chereches
2350c
Hoja verde, hoja de nogal / Foaie verde, foi de nuc
Cancionero
>
Lamentaciones
09/10/2018
Rumanía
>
Transilvania
>
Mureş
>
Solovăstru
>
Jabeniţa
Alexandra Chereches
3219c
No tengo nada en este mundo / Nimica n-am pe lumea aceasta
Cancionero
>
Lamentaciones
09/10/2018
Rumanía
>
Moldavia
>
Galați
Alexandra Chereches
3191c
Ven, querido, por las noches / Vino, bade, serile
Cancionero
>
Amor y desamor
09/10/2018
Rumanía
>
Transilvania
>
Mureş
>
Solovăstru
>
Jabeniţa
Alexandra Chereches
3220c
Monte, monte, abeto hermoso / Munte, munte, brad frumos
Cancionero
>
Lamentaciones
09/10/2018
Rumanía
>
Moldavia
>
Galați
Alexandra Chereches
0778n
El pintor engañado (Don Pitas Pajas)
Narrativa
>
Cuentos
>
Cuentos anecdóticos y humorísticos
08/09/2018
México
>
Guanajuato
>
Marfil
Gabriel Medrano de Luna
0777n
El pintor engañado (Don Pitas Pajas)
Narrativa
>
Cuentos
>
Cuentos anecdóticos y humorísticos
08/09/2018
México
>
Guanajuato
>
Marfil
Gabriel Medrano de Luna
0780n
El pintor engañado (Don Pitas Pajas)
Narrativa
>
Cuentos
>
Cuentos anecdóticos y humorísticos
08/09/2018
México
>
Guanajuato
>
Marfil
Gabriel Medrano de Luna
0779n
El pintor engañado (Don Pitas Pajas)
Narrativa
>
Cuentos
>
Cuentos anecdóticos y humorísticos
08/09/2018
México
>
Guanajuato
>
Marfil
Gabriel Medrano de Luna
0846n
Compadres a la muerte
Narrativa
>
Cuentos
>
Cuentos anecdóticos y humorísticos
06/09/2018
México
>
Guanajuato
>
Marfil
Gabriel Medrano de Luna
0401n
El niño que se echa saliva en la cabeza
Narrativa
>
Cuentos
>
Cuentos anecdóticos y humorísticos
29/07/2017
México
>
Guanajuato
>
Santa Cruz de Juventino Rosas
Gabriel Medrano de Luna
,
José Manuel Pedrosa
0399n
El pintor engañado (Don Pitas Pajas)
Narrativa
>
Cuentos
>
Cuentos anecdóticos y humorísticos
29/07/2017
México
>
Guanajuato
>
Santa Cruz de Juventino Rosas
Gabriel Medrano de Luna
,
José Manuel Pedrosa
0398n
El pollero y su querida
Narrativa
>
Cuentos
>
Cuentos anecdóticos y humorísticos
29/07/2017
México
>
Guanajuato
>
Santa Cruz de Juventino Rosas
Gabriel Medrano de Luna
,
José Manuel Pedrosa
0404n
Domingo siete
Narrativa
>
Cuentos
>
Cuentos folclóricos ordinarios
>
Cuentos novelescos
29/07/2017
México
>
Guanajuato
>
Santa Cruz de Juventino Rosas
Gabriel Medrano de Luna
,
José Manuel Pedrosa
1950c
Fórmula para pedir bebida
Cancionero
>
Fórmulas petitorias de limosna
29/07/2017
México
>
Guanajuato
>
Santa Cruz de Juventino Rosas
Gabriel Medrano de Luna
,
José Manuel Pedrosa
1949c
Cuando el mundo se mentó
Cancionero
>
Adivinanzas
29/07/2017
México
>
Guanajuato
>
Santa Cruz de Juventino Rosas
Gabriel Medrano de Luna
,
José Manuel Pedrosa
0582n
La mujer que pidió ayuda cantando una canción [ATU 958]
Narrativa
>
Cuentos
>
Cuentos folclóricos ordinarios
>
Cuentos novelescos
23/11/2013
Argelia
>
Tizi Ouzou
Óscar Abenójar
0562n
La muchacha embarazada y la cuñada cruel [ATU 872*]
Narrativa
>
Cuentos
>
Cuentos folclóricos ordinarios
>
Cuentos novelescos
17/08/2013
Argelia
>
Tizi Ouzou
Óscar Abenójar
0565n
Mkideche y la ogresa [ATU 328]
Narrativa
>
Cuentos
>
Cuentos folclóricos ordinarios
>
Cuentos de magia
15/07/2013
Argelia
>
Tizi Ouzou
Óscar Abenójar
0581n
El chacal, la paloma y la cigüeña [ATU 56A + ATU 60 + ATU 56D + ATU 6]
Narrativa
>
Cuentos
>
Cuentos de animales
15/07/2013
Argelia
>
Tizi Ouzou
Óscar Abenójar
0586n
La enemistad entre el gato y el ratón [ATU 200]
Narrativa
>
Cuentos
>
Cuentos de animales
15/07/2013
Argelia
>
Tizi Ouzou
Óscar Abenójar
0571n
El chacal y la tortuga de agricultores [ATU 15]
Narrativa
>
Cuentos
>
Cuentos de animales
14/07/2013
Argelia
>
Tizi Ouzou
Óscar Abenójar
0567n
El ogro y los hermanos prodigiosos [ATU 425 + ATU 653]
Narrativa
>
Cuentos
>
Cuentos folclóricos ordinarios
>
Cuentos de magia
14/07/2013
Argelia
>
Tizi Ouzou
Óscar Abenójar
0580n
La mujer que se escapó de la ogresa [ATU 968]
Narrativa
>
Cuentos
>
Cuentos folclóricos ordinarios
>
Cuentos novelescos
13/07/2013
Argelia
>
Tizi Ouzou
Óscar Abenójar
0579n
La ogresa en casa de la campesina [ATU 956D]
Narrativa
>
Cuentos
>
Cuentos folclóricos ordinarios
>
Cuentos novelescos
13/07/2013
Argelia
>
Tizi Ouzou
Óscar Abenójar
0573n
El ignorante que no sabía qué decir [ATU 1696]
Narrativa
>
Cuentos
>
Cuentos folclóricos ordinarios
>
Cuentos de magia
13/07/2013
Argelia
>
Tizi Ouzou
Óscar Abenójar
0569n
Los consejos malinterpretados [ATU 915A]
Narrativa
>
Cuentos
>
Cuentos folclóricos ordinarios
>
Cuentos novelescos
12/07/2013
Argelia
>
Tizi Ouzou
Óscar Abenójar
0589n
La muchacha y el ogro [ATU 709A]
Narrativa
>
Cuentos
>
Cuentos folclóricos ordinarios
>
Cuentos de magia
12/07/2013
Argelia
>
Tizi Ouzou
Óscar Abenójar
0578n
La ogresa que imitó a la mujer [El-Shamy 1066B§]
Narrativa
>
Cuentos
>
Cuentos folclóricos ordinarios
>
Cuentos del ogro y el demonio
12/07/2013
Argelia
>
Tizi Ouzou
Óscar Abenójar
0570n
El sultán y el reyezuelo [ATU 984]
Narrativa
>
Cuentos
>
Cuentos folclóricos ordinarios
>
Cuentos novelescos
11/07/2013
Argelia
>
Tizi Ouzou
Óscar Abenójar
0590n
Las hermanas y la ogresa [ATU 327] + El hermano listo y el hermano bobo [El-Shamy 313H*] + El clan de los ojos azules [ATU 1119]
Narrativa
>
Cuentos
>
Cuentos folclóricos ordinarios
>
Cuentos de magia
11/07/2013
Argelia
>
Tizi Ouzou
Óscar Abenójar
Paginación
Página actual
1
Page
2
Siguiente página
››
Última página
Último »