Archivo

Búsqueda avanzada

Categoría

Localización

Año

Informante

Recopilador

Colección

Referencia Título Categoría Fecha Localización Recopiladores
0591n Los "mazzemarille" de los árboles / Li mazzemarille degli alberi Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre duendes y otros seres sobrenaturales Italia > Abruzos > Teramo > Atri Daniela Guardiani
0592n Bailar con el diablo / Ballare con il diavolo Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre demonios, la muerte y seres monstruosos Italia > Abruzos > Chieti > Pennapiedimonte > Comunità montana della Maielletta > Roccamontepiano Daniela Liberatore
0781n El alma en pena del cementerio y el cruce de las apariciones / L’anima del cimitero e l’incrocio delle apparizioni Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre otras apariciones fantasmales Italia > Abruzos > Chieti > Pennapiedimonte > Comunità montana della Maielletta > Roccamontepiano Daniela Liberatore
1469n El hombre lobo del lago / Lu lup minar de lu laghett Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre transformaciones en animales Italia > Abruzos > Chieti > Bucchianico Claudia Colantonio
1470n Los espíritus que molestaban / Li spirt ca discturbav Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre otras apariciones fantasmales Italia > Abruzos > Chieti > Bucchianico Claudia Colantonio
1471n Los espíritus de la casa deshabitada / Li spirt de la cas disabitat Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre otras apariciones fantasmales Italia > Abruzos > Chieti > Bucchianico Claudia Colantonio
1472n Los mordiscos de las brujas / Li morse dell sctregh Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre brujería Italia > Abruzos > Chieti > Bucchianico Claudia Colantonio
1473n El espíritu del perro y el hechicero / Lu spirt de lu can e lu maan Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre otras apariciones fantasmales Italia > Abruzos > Chieti > Bucchianico Claudia Colantonio
1474n La aparición de los muñecos negros / L’apparizione dei pupazzi neri Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre otras apariciones fantasmales Italia > Abruzos > Chieti > Bucchianico Claudia Colantonio
1475n La tía poseída, el mal de ojo y los hechiceros / La zia posseduta, il malocchio e i fattuchieri Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre brujería Italia > Abruzos > Chieti > Bucchianico Claudia Colantonio
1476n Las brujas molestan a los niños / Le streghe disturbano i bambini Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre brujería Italia > Abruzos > Chieti > Bucchianico Claudia Colantonio
1477n La presencia sofocante / La presenza soffocante Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre mujeres fantasmales Italia > Abruzos > Chieti > Bucchianico Claudia Colantonio
1478n La serpiente de la iglesia de San Berardino / Il serpente della chiesa di San Berardino Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre demonios, la muerte y seres monstruosos Italia > Abruzos > Chieti > Monteodorisio Cruz Carrascosa Palomera
1479n La presencia cerca de la iglesia de San Berardino / La presenza vicino la chiesa di San Berardino Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre otras apariciones fantasmales Italia > Abruzos > Chieti > Monteodorisio Cruz Carrascosa Palomera
1480n La llamarada de fuego cerca de la iglesia de San Berardino / La vampata di fuoco vicino la chiesa di San Berardino Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre otras apariciones fantasmales Italia > Abruzos > Chieti > Monteodorisio Cruz Carrascosa Palomera
1481n Los "mazzmarill" / I "mazzmarill" Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre otras apariciones fantasmales Italia > Abruzos > Chieti > Monteodorisio Cruz Carrascosa Palomera
1482n Hombres lobo / Lupi manari Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre transformaciones en animales Italia > Abruzos > Chieti > Monteodorisio Cruz Carrascosa Palomera
1483n Los bandidos y el tesoro de Cantalupo / I briganti e il tesoro di Cantalupo Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre tesoros Italia > Abruzos > Chieti > Monteodorisio Cruz Carrascosa Palomera
1484n El tesoro de la colina de los bandidos / Lu tesor de lu coll de li briganti Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre tesoros Italia > Abruzos > Chieti > Paglieta Claudia Colantonio
1485n El hombre que veía a los muertos / L’uomo che vedeva i morti Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre otras apariciones fantasmales Italia > Abruzos > Chieti > Paglieta Claudia Colantonio
1486n La suegra que chupaba la sangre a sus nietos / La socer che succhiav lu sang ai suoi nipoti Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre otros asuntos Italia > Abruzos > Chieti > Paglieta Claudia Colantonio
1498n Las manzanas guardadas en el pecho / Le mele miss in pett Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre brujería Italia > Abruzos > L'Aquila > Vittorito Cruz Carrascosa Palomera
1499n Las brujas vuelan sobre caballos blancos de noche / Le streghe volano sopra cavalli bianchi la notte Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre brujería Italia > Abruzos > L'Aquila > Vittorito Cruz Carrascosa Palomera
1500n La bruja roba un bebé y le chupa la sangre / La strega ruba un neonato e succhia il suo sangue Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre brujería Italia > Abruzos > L'Aquila > Vittorito Cruz Carrascosa Palomera
1501n Una serpiente ataca a un bebé / U bambin attacat da u serpent Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre demonios, la muerte y seres monstruosos Italia > Abruzos > L'Aquila > Vittorito Cruz Carrascosa Palomera
1502n Ruido de cadenas por la noche / Rumore di catene di notte Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre otras apariciones fantasmales Italia > Abruzos > L'Aquila > Vittorito Cruz Carrascosa Palomera
1503n El maleficio a los prometidos / Il maleficio ai promessi sposi Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre brujería Italia > Abruzos > L'Aquila > Vittorito Cruz Carrascosa Palomera
1507n Los recién nacidos con forma de calabaza / I neonati a forma di zucca Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre otros asuntos Italia > Abruzos > L'Aquila > Vittorito Cruz Carrascosa Palomera
1508n La madre aparecida en sueños / La mamma apparsa in sogno Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre sueños y premoniciones Italia > Abruzos > L'Aquila > Vittorito Cruz Carrascosa Palomera
1509n La aparición sin cabeza del puerto / L’apparizione senza testa del porto Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre otras apariciones fantasmales Italia > Abruzos > Pescara > Pescara Cruz Carrascosa Palomera
1510n El hombre lobo el día de la Asunción / U lupe mannare a Ferragosto Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre transformaciones en animales Italia > Abruzos > Pescara > Pescara Cruz Carrascosa Palomera
1511n La bruja desencantada / La strega sfattata Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre brujería Italia > Abruzos > Pescara > Pescara Cruz Carrascosa Palomera
1512n La autoestopista del cementerio / L’autostoppista del cimitero Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre mujeres fantasmales Italia > Abruzos > Pescara > Pescara Cruz Carrascosa Palomera
1513n La aparición de la niña ahogada en el puerto / L’apparizione della bambina annegata al porto Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre mujeres fantasmales Italia > Abruzos > Pescara > Pescara Cruz Carrascosa Palomera
1514n La chica endemoniada vomita una bola de pelo / La ragazza indemoniata vomita una palla di capelli Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre otros asuntos Italia > Abruzos > Pescara > Pescara Cruz Carrascosa Palomera
1515n El joven con la solitaria / Lu uaglione con il verme solitario Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre otros asuntos Italia > Abruzos > Pescara > Pescara Cruz Carrascosa Palomera
1516n La presencia sofocante / La presenza soffocante Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre otras apariciones fantasmales Italia > Abruzos > Pescara > Pescara Cruz Carrascosa Palomera
1517n La adivina / La fata Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre brujería Italia > Abruzos > Pescara > Pianella Martina Pezzi
1518n El tesoro de la galería / Lu tesor de la gallerij Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre tesoros Italia > Abruzos > Pescara > Pianella Martina Pezzi
1519n Los bandidos secuestran a un niño / I briganti rapiscono un bambino Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre tesoros Italia > Abruzos > Teramo > Pietracamela Patrizia De Luca , Cruz Carrascosa Palomera
1520n Los bandidos entierran el dinero / I briganti seppelliscono i soldi Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre tesoros Italia > Abruzos > Teramo > Pietracamela Patrizia De Luca , Cruz Carrascosa Palomera
1521n El tesoro se desvanece por romper el silencio / Il tesoro svanisce per rompere il silenzio Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre tesoros Italia > Abruzos > Teramo > Pietracamela Patrizia De Luca , Cruz Carrascosa Palomera
1522n Los bandidos se refugian en la cueva del oro y en la cueva de las monjas / I briganti si rifugiano nella grotta dell’oro e nella la grotta delle monache Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre otros asuntos Italia > Abruzos > Teramo > Pietracamela Patrizia De Luca , Cruz Carrascosa Palomera
1524n Cruzar tres puentes para deshacer el hechizo / Traversare tre ponti per togliere la fattura Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre brujería Italia > Abruzos > Teramo > Pietracamela Patrizia De Luca , Cruz Carrascosa Palomera
1525n La bruja Minnina / La strega Minnina Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre brujería Italia > Abruzos > Teramo > Pietracamela Patrizia De Luca , Cruz Carrascosa Palomera
1526n El exorcismo / L’esorcismo Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre demonios, la muerte y seres monstruosos Italia > Abruzos > Teramo > Pietracamela Patrizia De Luca , Cruz Carrascosa Palomera
1563n Las brujas que chupan la sangre y sacudir la ropa en el cruce de caminos / Li sdreg che surb lu sangu e batt li panni su lu cruc sctrad Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre brujería Italia > Abruzos > Teramo > Campiglio di Campli Valeria Di Giammarino
1564n La pantaffch / La pantaffch Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre otras apariciones fantasmales Italia > Abruzos > Chieti > Vacri Mariangela D’Onofrio
1565n La pantaffch descubierta / La pantaffch scoperta Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre otras apariciones fantasmales Italia > Abruzos > Chieti > Vacri Mariangela D’Onofrio
1566n La pantaffch descubierta / La pantaffch scoperta Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre brujería Italia > Abruzos > Chieti > Vacri Mariangela D’Onofrio