Pasar al contenido principal
Corpus de Literatura Oral
Navegación principal
Inicio
El proyecto
Colaboradores
Archivo
Colecciones
Edición
Publicaciones
Sobrescribir enlaces de ayuda a la navegación
Inicio
Archivo
Archivo
Búsqueda por texto
Búsqueda avanzada
Categoría
Narrativa
(47)
Localización
Argelia
(31)
España
(7304)
Honduras
(139)
Choluteca
(29)
Colón
(2)
(-)
Copán
(19)
Copán Ruinas
(13)
Santa Rosa de Copán
(6)
(-)
Cortés
(15)
San Pedro Sula
(14)
Santa Cruz de Yojoa
(1)
El Paraíso
(8)
Francisco Morazán
(2)
Intibucá
(1)
Islas de la Bahía
(1)
(-)
Útila
(1)
La Paz
(1)
Lempira
(9)
(-)
Gracias
(9)
Olancho
(6)
Valle
(29)
Yoro
(9)
(-)
Italia
(3)
Abruzos
(3)
México
(75)
Puerto Rico
(59)
Rumanía
(27)
Año
2009 (2)
2011 (43)
2012 (2)
Informante
A. G. (1)
Alexander Escobar (3)
Álex del Cid (1)
Antonio Guerra (1)
Antony Pineda (4)
C. L. (2)
Denia Rosas (2)
Edwin Martínez (3)
Juvencio Ponce (6)
Lucilo Orellana (6)
Luis Cardinales (1)
Mario Gómez (4)
Marjorie Rodríguez (1)
Miguel Hernández (2)
Raúl Sánchez (11)
Santos Canán (2)
Saúl Romero (1)
Sergio López (3)
Shelby Mcnab (1)
Recopilador
Daniela Guardiani (1)
Daniela Liberatore (2)
Fernanda María Martínez Reyes (44)
Colección
Colección hondureña de Fernanda M.ª Martínez Reyes (44)
Colección italiana de Cruz Carrascosa Palomera (3)
Referencia
Título
Categoría
Fecha
Localización
Recopiladores
0591n
Los "mazzemarille" de los árboles / Li mazzemarille degli alberi
Narrativa
>
Leyendas
>
Leyendas sobre otras supersticiones y creencias
>
Sobre duendes y otros seres sobrenaturales
05/05/2012
Italia
>
Abruzos
>
Teramo
>
Atri
Daniela Guardiani
0901n
Útila: la isla de Robinson Crusoe
Narrativa
>
Leyendas
>
Leyendas sobre accidentes geográficos, elementos naturales y nombres de lugares
01/04/2012
Honduras
>
Islas de la Bahía
>
Útila
Fernanda María Martínez Reyes
0914n
El lago de Yojoa se formó por un huevo de agua
Narrativa
>
Leyendas
>
Leyendas sobre accidentes geográficos, elementos naturales y nombres de lugares
22/11/2011
Honduras
>
Cortés
>
Santa Cruz de Yojoa
Fernanda María Martínez Reyes
0197n
La Ciguanaba raptó la hija de los primeros habitantes de la comunidad
Narrativa
>
Leyendas
>
Leyendas sobre otras supersticiones y creencias
>
Sobre mujeres fantasmales
17/07/2011
Honduras
>
Copán
>
Copán Ruinas
Fernanda María Martínez Reyes
0207n
La comida que hechiza
Narrativa
>
Leyendas
>
Leyendas sobre otras supersticiones y creencias
>
Sobre brujería
17/07/2011
Honduras
>
Copán
>
Copán Ruinas
Fernanda María Martínez Reyes
0196n
La Sucia se le apareció a un mujeriego en la feria patronal de Copán Ruinas
Narrativa
>
Leyendas
>
Leyendas sobre otras supersticiones y creencias
>
Sobre mujeres fantasmales
17/07/2011
Honduras
>
Copán
>
Copán Ruinas
Fernanda María Martínez Reyes
0206n
La Chorca chupa la sangre de los bebés no bautizados
Narrativa
>
Leyendas
>
Leyendas sobre otras supersticiones y creencias
>
Sobre brujería
17/07/2011
Honduras
>
Copán
>
Copán Ruinas
Fernanda María Martínez Reyes
0195n
El Cadejo aleccionó a su padre por beber mucho alcohol y trasnochar
Narrativa
>
Leyendas
>
Leyendas sobre otras supersticiones y creencias
>
Sobre otras apariciones fantasmales
17/07/2011
Honduras
>
Copán
>
Copán Ruinas
Fernanda María Martínez Reyes
0211n
La Sucia castigadora de los infieles
Narrativa
>
Leyendas
>
Leyendas sobre otras supersticiones y creencias
>
Sobre mujeres fantasmales
17/07/2011
Honduras
>
Copán
>
Copán Ruinas
Fernanda María Martínez Reyes
0200n
Botijas falsas que llaman a las desgracias
Narrativa
>
Leyendas
>
Leyendas sobre otras supersticiones y creencias
>
Sobre tesoros
17/07/2011
Honduras
>
Copán
>
Copán Ruinas
Fernanda María Martínez Reyes
0194n
Botijas que hacen prosperar, pero llaman a la desgracia
Narrativa
>
Leyendas
>
Leyendas sobre otras supersticiones y creencias
>
Sobre tesoros
17/07/2011
Honduras
>
Copán
>
Copán Ruinas
Fernanda María Martínez Reyes
0210n
La Poza de la Sirena
Narrativa
>
Leyendas
>
Leyendas sobre otras supersticiones y creencias
>
Sobre sirenas
17/07/2011
Honduras
>
Copán
>
Copán Ruinas
Fernanda María Martínez Reyes
0199n
Los ataques del diablo en la cascada de El Rubí
Narrativa
>
Leyendas
>
Leyendas sobre accidentes geográficos, elementos naturales y nombres de lugares
17/07/2011
Honduras
>
Copán
>
Copán Ruinas
Fernanda María Martínez Reyes
0198n
Los ruidos extraños que se escuchan en la Cueva Especial
Narrativa
>
Leyendas
>
Leyendas sobre accidentes geográficos, elementos naturales y nombres de lugares
17/07/2011
Honduras
>
Copán
>
Copán Ruinas
Fernanda María Martínez Reyes
0202n
Los entierros de dinero que hacía la gente de antes y sus riesgos
Narrativa
>
Historia oral
>
Costumbres y tradiciones
10/07/2011
Honduras
>
Copán
>
Copán Ruinas
Fernanda María Martínez Reyes
0201n
Las luces que delatan que hay un tesoro enterrado
Narrativa
>
Leyendas
>
Leyendas sobre otras supersticiones y creencias
>
Sobre tesoros
10/07/2011
Honduras
>
Copán
>
Copán Ruinas
Fernanda María Martínez Reyes
0219n
El vecino que se convertía en cerdo para robar maíz
Narrativa
>
Leyendas
>
Leyendas sobre otras supersticiones y creencias
>
Sobre transformaciones en animales
12/02/2011
Honduras
>
Lempira
>
Gracias
Fernanda María Martínez Reyes
0213n
Al diablo hay que pedirle carbón en vez de riquezas
Narrativa
>
Leyendas
>
Leyendas sobre otras supersticiones y creencias
>
Sobre demonios, la muerte y seres monstruosos
12/02/2011
Honduras
>
Lempira
>
Gracias
Fernanda María Martínez Reyes
0218n
El rescate de la muchacha que se había llevado el duende para su cueva
Narrativa
>
Leyendas
>
Leyendas sobre otras supersticiones y creencias
>
Sobre duendes y otros seres sobrenaturales
12/02/2011
Honduras
>
Lempira
>
Gracias
Fernanda María Martínez Reyes
0217n
El niño a quien seguía la duenda
Narrativa
>
Leyendas
>
Leyendas sobre otras supersticiones y creencias
>
Sobre duendes y otros seres sobrenaturales
12/02/2011
Honduras
>
Lempira
>
Gracias
Fernanda María Martínez Reyes
0216n
El enfrentamiento de su padre con el diablo
Narrativa
>
Leyendas
>
Leyendas sobre otras supersticiones y creencias
>
Sobre demonios, la muerte y seres monstruosos
12/02/2011
Honduras
>
Lempira
>
Gracias
Fernanda María Martínez Reyes
0221n
La botija que se deshizo porque se desenterró con ambición
Narrativa
>
Leyendas
>
Leyendas sobre otras supersticiones y creencias
>
Sobre tesoros
12/02/2011
Honduras
>
Lempira
>
Gracias
Fernanda María Martínez Reyes
0215n
El duende que se le manifiesta a uno de los hermanos gemelos
Narrativa
>
Leyendas
>
Leyendas sobre otras supersticiones y creencias
>
Sobre duendes y otros seres sobrenaturales
12/02/2011
Honduras
>
Lempira
>
Gracias
Fernanda María Martínez Reyes
0220n
La botija que atesora un carbón que se hace luego riqueza
Narrativa
>
Leyendas
>
Leyendas sobre otras supersticiones y creencias
>
Sobre tesoros
12/02/2011
Honduras
>
Lempira
>
Gracias
Fernanda María Martínez Reyes
0214n
Brujos espiritistas
Narrativa
>
Leyendas
>
Leyendas sobre otras supersticiones y creencias
>
Sobre brujería
12/02/2011
Honduras
>
Lempira
>
Gracias
Fernanda María Martínez Reyes
0203n
El beso de la Ciguanaba que enloqueció a un muchacho
Narrativa
>
Leyendas
>
Leyendas sobre otras supersticiones y creencias
>
Sobre mujeres fantasmales
10/02/2011
Honduras
>
Copán
>
Santa Rosa de Copán
Fernanda María Martínez Reyes
0208n
La Cueva del Duende que pierde a los intrusos
Narrativa
>
Leyendas
>
Leyendas sobre accidentes geográficos, elementos naturales y nombres de lugares
10/02/2011
Honduras
>
Copán
>
Santa Rosa de Copán
Fernanda María Martínez Reyes
0212n
Las brujas que con un conjuro quisieron matar a una familia
Narrativa
>
Leyendas
>
Leyendas sobre otras supersticiones y creencias
>
Sobre brujería
10/02/2011
Honduras
>
Copán
>
Santa Rosa de Copán
Fernanda María Martínez Reyes
0205n
El hombre pájaro que se robó la muchacha
Narrativa
>
Leyendas
>
Leyendas sobre otras supersticiones y creencias
>
Sobre transformaciones en animales
10/02/2011
Honduras
>
Copán
>
Santa Rosa de Copán
Fernanda María Martínez Reyes
0204n
El duende Diego que se llevó a la muchacha a una cueva de cristal
Narrativa
>
Leyendas
>
Leyendas sobre otras supersticiones y creencias
>
Sobre duendes y otros seres sobrenaturales
10/02/2011
Honduras
>
Copán
>
Santa Rosa de Copán
Fernanda María Martínez Reyes
0209n
La oración del duende para las personas que quieran pactar con él
Narrativa
>
Leyendas
>
Leyendas sobre otras supersticiones y creencias
>
Sobre duendes y otros seres sobrenaturales
10/02/2011
Honduras
>
Copán
>
Santa Rosa de Copán
Fernanda María Martínez Reyes
1083n
El hombre al que enloqueció Satán
Narrativa
>
Leyendas
>
Leyendas sobre otras supersticiones y creencias
>
Sobre demonios, la muerte y seres monstruosos
07/02/2011
Honduras
>
Cortés
>
San Pedro Sula
Fernanda María Martínez Reyes
1064n
La mujer que se transformaba en lechuza
Narrativa
>
Leyendas
>
Leyendas sobre otras supersticiones y creencias
>
Sobre transformaciones en animales
07/02/2011
Honduras
>
Cortés
>
San Pedro Sula
Fernanda María Martínez Reyes
1069n
El susto de La Sucia debajo del puente
Narrativa
>
Leyendas
>
Leyendas sobre otras supersticiones y creencias
>
Sobre mujeres fantasmales
07/02/2011
Honduras
>
Cortés
>
San Pedro Sula
Fernanda María Martínez Reyes
1082n
La represa hidroeléctrica pactada y encantada que sepultará la ciudad de San Pedro Sula
Narrativa
>
Leyendas
>
Leyendas sobre otras supersticiones y creencias
>
Agüeros
07/02/2011
Honduras
>
Cortés
>
San Pedro Sula
Fernanda María Martínez Reyes
1068n
Los misterios de la montaña Pico Bonito
Narrativa
>
Leyendas
>
Leyendas sobre accidentes geográficos, elementos naturales y nombres de lugares
07/02/2011
Honduras
>
Cortés
>
San Pedro Sula
Fernanda María Martínez Reyes
1081n
Los metales preciosos que tiró el cerro Merendón tras el paso del huracán Fifí
Narrativa
>
Leyendas
>
Leyendas sobre accidentes geográficos, elementos naturales y nombres de lugares
07/02/2011
Honduras
>
Cortés
>
San Pedro Sula
Fernanda María Martínez Reyes
1067n
La señora que se convertía en chancha en la colonia López Arellano
Narrativa
>
Leyendas
>
Leyendas sobre otras supersticiones y creencias
>
Sobre transformaciones en animales
07/02/2011
Honduras
>
Cortés
>
San Pedro Sula
Fernanda María Martínez Reyes
1080n
El peligro de comerle a cualquiera
Narrativa
>
Leyendas
>
Leyendas sobre otras supersticiones y creencias
>
Sobre otros asuntos
07/02/2011
Honduras
>
Cortés
>
San Pedro Sula
Fernanda María Martínez Reyes
1089n
La fundación de San Pedro Sula y la búsqueda del santo patrón de la ciudad
Narrativa
>
Leyendas
>
Leyendas sobre accidentes geográficos, elementos naturales y nombres de lugares
07/02/2011
Honduras
>
Cortés
>
San Pedro Sula
Fernanda María Martínez Reyes
1066n
El hombre que quedó mudo tras encontrarse con el Duende
Narrativa
>
Leyendas
>
Leyendas sobre otras supersticiones y creencias
>
Sobre duendes y otros seres sobrenaturales
07/02/2011
Honduras
>
Cortés
>
San Pedro Sula
Fernanda María Martínez Reyes
1079n
El huracán Fifí acabó con los brujos de Choloma
Narrativa
>
Leyendas
>
Leyendas sobre otras supersticiones y creencias
>
Sobre brujería
07/02/2011
Honduras
>
Cortés
>
San Pedro Sula
Fernanda María Martínez Reyes
1084n
La jefa del pescado
Narrativa
>
Leyendas
>
Leyendas sobre otras supersticiones y creencias
>
Sobre mujeres fantasmales
07/02/2011
Honduras
>
Cortés
>
San Pedro Sula
Fernanda María Martínez Reyes
1065n
La muchacha que por culpa del Duende vomitaba piedras y cómo logró curarla un brujo
Narrativa
>
Leyendas
>
Leyendas sobre otras supersticiones y creencias
>
Sobre duendes y otros seres sobrenaturales
07/02/2011
Honduras
>
Cortés
>
San Pedro Sula
Fernanda María Martínez Reyes
1077n
El venado encantado
Narrativa
>
Leyendas
>
Leyendas sobre otras supersticiones y creencias
>
Sobre duendes y otros seres sobrenaturales
07/02/2011
Honduras
>
Cortés
>
San Pedro Sula
Fernanda María Martínez Reyes
0592n
Bailar con el diablo / Ballare con il diavolo
Narrativa
>
Leyendas
>
Leyendas sobre otras supersticiones y creencias
>
Sobre demonios, la muerte y seres monstruosos
28/02/2009
Italia
>
Abruzos
>
Chieti
>
Pennapiedimonte
>
Comunità montana della Maielletta
>
Roccamontepiano
Daniela Liberatore
0781n
El alma en pena del cementerio y el cruce de las apariciones / L’anima del cimitero e l’incrocio delle apparizioni
Narrativa
>
Leyendas
>
Leyendas sobre otras supersticiones y creencias
>
Sobre otras apariciones fantasmales
28/02/2009
Italia
>
Abruzos
>
Chieti
>
Pennapiedimonte
>
Comunità montana della Maielletta
>
Roccamontepiano
Daniela Liberatore