Colección hondureña de Fernanda M.ª Martínez Reyes

Colección hondureña de Fernanda M.ª Martínez Reyes

Fernanda María Martínez Reyes es profesora en el Instituto Cervantes de Hamburgo. Se doctoró en la Universidad de Alcalá con la tesis titulada La narrativa oral hondureña: nuevas exploraciones en los inicios del siglo XX. Su colección contiene centenares de muestras narrativas, en su mayor parte recopiladas en las distintas regiones de Honduras.

Registros de la colección

Referencia Ordenar descendente Título Categoría Fecha Localización Recopiladores
0163n Braulio y la cegua Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre mujeres fantasmales Honduras > Valle > Nacaome Fernanda María Martínez Reyes
0164n Cuando los perros lloran por la noche Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre otras apariciones fantasmales Honduras > Valle > San Lorenzo Fernanda María Martínez Reyes
0165n De cómo el diablo se llevó a la bruja María y a su hijo Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre brujería Honduras > Valle > San Lorenzo Fernanda María Martínez Reyes
0166n El alma en pena de una madre que pedía cuidar de sus hijos Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre mujeres fantasmales Honduras > Choluteca > Marcovia Fernanda María Martínez Reyes
0167n El árbol encantado que llora cuando lo lastiman Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre accidentes geográficos, elementos naturales y nombres de lugares Honduras > Valle > San Lorenzo Fernanda María Martínez Reyes
0168n El caballo de la muerte que anuncia las tragedias Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre otras apariciones fantasmales Honduras > Choluteca > Marcovia Fernanda María Martínez Reyes
0169n El cadete sin cabeza y su hijo que se revelan solo a las mujeres Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre otras apariciones fantasmales Honduras > Valle > San Lorenzo Fernanda María Martínez Reyes
0170n El Cerro de los muertos Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre accidentes geográficos, elementos naturales y nombres de lugares Honduras > Valle > San Lorenzo Fernanda María Martínez Reyes
0171n El diablo anda suelto por las calles en la Semana Santa Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre demonios, la muerte y seres monstruosos Honduras > Valle > San Lorenzo Fernanda María Martínez Reyes
0172n El fantasma de la mujer que busca vengar a quienes le dieron la espalda Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre mujeres fantasmales Honduras > Valle > San Lorenzo Fernanda María Martínez Reyes
0173n El hombre lobo que vive en la punta de un cerro Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre transformaciones en animales Honduras > Valle > San Lorenzo Fernanda María Martínez Reyes
0174n El hombre perro que robaba gallinas Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre transformaciones en animales Honduras > Valle > Nacaome Fernanda María Martínez Reyes
0175n El hombre que se convertía en el animal que veía Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre transformaciones en animales Honduras > Valle > San Lorenzo Fernanda María Martínez Reyes
0176n El pacto de Israel Castro con el diablo Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre demonios, la muerte y seres monstruosos Honduras > Valle > San Lorenzo Fernanda María Martínez Reyes
0177n El tesoro y el avispero que lo protege Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre tesoros Honduras > Valle > Nacaome Fernanda María Martínez Reyes
0178n La guarida donde el diablo mete a las personas que le entregan Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre demonios, la muerte y seres monstruosos Honduras > Valle > Nacaome Fernanda María Martínez Reyes
0179n La Guatuza necesita que le entreguen almas para sobrevivir Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre mujeres fantasmales Honduras > Valle > San Lorenzo Fernanda María Martínez Reyes
0180n La muchacha que se robó el duende y los hijos que tuvo con él Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre duendes y otros seres sobrenaturales Honduras > Valle > San Lorenzo Fernanda María Martínez Reyes
0181n La mujer embrujada que parió siete cocodrilos Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre brujería Honduras > Valle > San Lorenzo Fernanda María Martínez Reyes
0182n La nuera hechizada Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre brujería Honduras > Valle > Nacaome Fernanda María Martínez Reyes
0183n La paliza que le dio el diablo al tío Braulio Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre demonios, la muerte y seres monstruosos Honduras > Valle > Nacaome Fernanda María Martínez Reyes
0184n La planta que convierte en sirena Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre sirenas Honduras > Valle > San Lorenzo Fernanda María Martínez Reyes
0185n La reunión del diablo y otros espíritus con los animales del bosque Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre demonios, la muerte y seres monstruosos Honduras > Valle > San Lorenzo Fernanda María Martínez Reyes
0186n La revelación del diablo en una partida de naipes en el cerro el Bonete Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre demonios, la muerte y seres monstruosos Honduras > Valle > San Lorenzo Fernanda María Martínez Reyes
0187n La Sucia se le subió al caballo y lo intentó ahogar Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre mujeres fantasmales Honduras > Valle > Nacaome Fernanda María Martínez Reyes
0188n La Taconuda que se les aparece a los taxistas en Tegucigalpa Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre mujeres fantasmales Honduras > Valle > San Lorenzo Fernanda María Martínez Reyes
0189n Las brujas en la loma Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre brujería Honduras > Valle > Nacaome Fernanda María Martínez Reyes
0190n Lo que sucede a quienes revelan que han visto una momia Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre otras apariciones fantasmales Honduras > Valle > San Lorenzo Fernanda María Martínez Reyes
0191n Los azoros que cruzan por las calles del pueblo y se llevan a quien los ve Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre otras apariciones fantasmales Honduras > Valle > San Lorenzo Fernanda María Martínez Reyes
0192n Los tres consejos del duende para conceder tres deseos Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre duendes y otros seres sobrenaturales Honduras > Valle > San Lorenzo Fernanda María Martínez Reyes
0193n Tierra del panteón para correr a los vecinos desagradables Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre brujería Honduras > Valle > Nacaome Fernanda María Martínez Reyes
0194n Botijas que hacen prosperar, pero llaman a la desgracia Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre tesoros Honduras > Copán > Copán Ruinas Fernanda María Martínez Reyes
0195n El Cadejo aleccionó a su padre por beber mucho alcohol y trasnochar Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre otras apariciones fantasmales Honduras > Copán > Copán Ruinas Fernanda María Martínez Reyes
0196n La Sucia se le apareció a un mujeriego en la feria patronal de Copán Ruinas Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre mujeres fantasmales Honduras > Copán > Copán Ruinas Fernanda María Martínez Reyes
0197n La Ciguanaba raptó la hija de los primeros habitantes de la comunidad Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre mujeres fantasmales Honduras > Copán > Copán Ruinas Fernanda María Martínez Reyes
0198n Los ruidos extraños que se escuchan en la Cueva Especial Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre accidentes geográficos, elementos naturales y nombres de lugares Honduras > Copán > Copán Ruinas Fernanda María Martínez Reyes
0199n Los ataques del diablo en la cascada de El Rubí Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre accidentes geográficos, elementos naturales y nombres de lugares Honduras > Copán > Copán Ruinas Fernanda María Martínez Reyes
0200n Botijas falsas que llaman a las desgracias Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre tesoros Honduras > Copán > Copán Ruinas Fernanda María Martínez Reyes
0201n Las luces que delatan que hay un tesoro enterrado Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre tesoros Honduras > Copán > Copán Ruinas Fernanda María Martínez Reyes
0202n Los entierros de dinero que hacía la gente de antes y sus riesgos Narrativa > Historia oral > Costumbres y tradiciones Honduras > Copán > Copán Ruinas Fernanda María Martínez Reyes
0203n El beso de la Ciguanaba que enloqueció a un muchacho Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre mujeres fantasmales Honduras > Copán > Santa Rosa de Copán Fernanda María Martínez Reyes
0204n El duende Diego que se llevó a la muchacha a una cueva de cristal Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre duendes y otros seres sobrenaturales Honduras > Copán > Santa Rosa de Copán Fernanda María Martínez Reyes
0205n El hombre pájaro que se robó la muchacha Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre transformaciones en animales Honduras > Copán > Santa Rosa de Copán Fernanda María Martínez Reyes
0206n La Chorca chupa la sangre de los bebés no bautizados Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre brujería Honduras > Copán > Copán Ruinas Fernanda María Martínez Reyes
0207n La comida que hechiza Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre brujería Honduras > Copán > Copán Ruinas Fernanda María Martínez Reyes
0208n La Cueva del Duende que pierde a los intrusos Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre accidentes geográficos, elementos naturales y nombres de lugares Honduras > Copán > Santa Rosa de Copán Fernanda María Martínez Reyes
0209n La oración del duende para las personas que quieran pactar con él Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre duendes y otros seres sobrenaturales Honduras > Copán > Santa Rosa de Copán Fernanda María Martínez Reyes
0210n La Poza de la Sirena Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre sirenas Honduras > Copán > Copán Ruinas Fernanda María Martínez Reyes
0211n La Sucia castigadora de los infieles Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre mujeres fantasmales Honduras > Copán > Copán Ruinas Fernanda María Martínez Reyes
0212n Las brujas que con un conjuro quisieron matar a una familia Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre brujería Honduras > Copán > Santa Rosa de Copán Fernanda María Martínez Reyes