Colección hondureña de Fernanda M.ª Martínez Reyes

Colección hondureña de Fernanda M.ª Martínez Reyes

Fernanda María Martínez Reyes es profesora en el Instituto Cervantes de Hamburgo. Se doctoró en la Universidad de Alcalá con la tesis titulada La narrativa oral hondureña: nuevas exploraciones en los inicios del siglo XX. Su colección contiene centenares de muestras narrativas, en su mayor parte recopiladas en las distintas regiones de Honduras.

Registros de la colección

Referencia Título Ordenar descendente Categoría Fecha Localización Recopiladores
0213n Al diablo hay que pedirle carbón en vez de riquezas Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre demonios, la muerte y seres monstruosos Honduras > Lempira > Gracias Fernanda María Martínez Reyes
0200n Botijas falsas que llaman a las desgracias Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre tesoros Honduras > Copán > Copán Ruinas Fernanda María Martínez Reyes
0194n Botijas que hacen prosperar, pero llaman a la desgracia Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre tesoros Honduras > Copán > Copán Ruinas Fernanda María Martínez Reyes
0163n Braulio y la cegua Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre mujeres fantasmales Honduras > Valle > Nacaome Fernanda María Martínez Reyes
0214n Brujos espiritistas Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre brujería Honduras > Lempira > Gracias Fernanda María Martínez Reyes
0164n Cuando los perros lloran por la noche Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre otras apariciones fantasmales Honduras > Valle > San Lorenzo Fernanda María Martínez Reyes
0936n De cómo descubrieron a la mujer bruja que se convertía en chancha Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre transformaciones en animales Honduras > Intibucá > San Juan Fernanda María Martínez Reyes
0165n De cómo el diablo se llevó a la bruja María y a su hijo Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre brujería Honduras > Valle > San Lorenzo Fernanda María Martínez Reyes
1011n Don Toño Salgado y sus tratos con el Diablo Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre demonios, la muerte y seres monstruosos Honduras > El Paraíso > Danlí Fernanda María Martínez Reyes
1023n Doña Virginia, la bruja Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre brujería Honduras > Atlántida > San Francisco Fernanda María Martínez Reyes
0166n El alma en pena de una madre que pedía cuidar de sus hijos Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre mujeres fantasmales Honduras > Choluteca > Marcovia Fernanda María Martínez Reyes
1003n El aprendiz de brujo estrellado Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre brujería Honduras > Yoro > Yoro Fernanda María Martínez Reyes
0167n El árbol encantado que llora cuando lo lastiman Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre accidentes geográficos, elementos naturales y nombres de lugares Honduras > Valle > San Lorenzo Fernanda María Martínez Reyes
0203n El beso de la Ciguanaba que enloqueció a un muchacho Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre mujeres fantasmales Honduras > Copán > Santa Rosa de Copán Fernanda María Martínez Reyes
0168n El caballo de la muerte que anuncia las tragedias Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre otras apariciones fantasmales Honduras > Choluteca > Marcovia Fernanda María Martínez Reyes
0195n El Cadejo aleccionó a su padre por beber mucho alcohol y trasnochar Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre otras apariciones fantasmales Honduras > Copán > Copán Ruinas Fernanda María Martínez Reyes
1087n El Cadejo Blanco acompaña en el camino y cambia de tamaño Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre duendes y otros seres sobrenaturales Honduras > Yoro > Yoro Fernanda María Martínez Reyes
1086n El Cadejo Negro huele a ajo Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre otras apariciones fantasmales Honduras > Yoro > Yoro Fernanda María Martínez Reyes
0169n El cadete sin cabeza y su hijo que se revelan solo a las mujeres Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre otras apariciones fantasmales Honduras > Valle > San Lorenzo Fernanda María Martínez Reyes
0170n El Cerro de los muertos Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre accidentes geográficos, elementos naturales y nombres de lugares Honduras > Valle > San Lorenzo Fernanda María Martínez Reyes
1014n El cerro Pijol está hueco Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre accidentes geográficos, elementos naturales y nombres de lugares Honduras > Yoro > Yoro Fernanda María Martínez Reyes
0919n El cipote perdido que se lo había llevado el Duende Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre duendes y otros seres sobrenaturales Honduras > Olancho > Catacamas Fernanda María Martínez Reyes
0171n El diablo anda suelto por las calles en la Semana Santa Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre demonios, la muerte y seres monstruosos Honduras > Valle > San Lorenzo Fernanda María Martínez Reyes
0924n El Diablo y sus visitas a la media noche Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre demonios, la muerte y seres monstruosos Honduras > Olancho > Concordia Fernanda María Martínez Reyes
0929n El Duende Blanco que enamora a las muchachas Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre duendes y otros seres sobrenaturales Honduras > Colón > Bonito Oriental Fernanda María Martínez Reyes
0204n El duende Diego que se llevó a la muchacha a una cueva de cristal Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre duendes y otros seres sobrenaturales Honduras > Copán > Santa Rosa de Copán Fernanda María Martínez Reyes
0990n El Duende que perturbaba a la muchacha y a todos en la casa Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre duendes y otros seres sobrenaturales Honduras > Ocotepeque > Ocotepeque Fernanda María Martínez Reyes
0932n El Duende que raptó al niño y se lo llevó al cementerio Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre duendes y otros seres sobrenaturales Honduras > La Paz > Opatoro Fernanda María Martínez Reyes
0215n El duende que se le manifiesta a uno de los hermanos gemelos Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre duendes y otros seres sobrenaturales Honduras > Lempira > Gracias Fernanda María Martínez Reyes
0920n El Duende solo se entretiene con sus víctimas Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre duendes y otros seres sobrenaturales Honduras > Olancho > Concordia Fernanda María Martínez Reyes
1094n El encargo del fantasma al taxista Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre otras apariciones fantasmales Honduras > Colón Fernanda María Martínez Reyes
0938n El encuentro de despedida con un familiar muerto Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre otras apariciones fantasmales Honduras > El Paraíso > Danlí Fernanda María Martínez Reyes
0916n El enfrentamiento con Satanás en un sueño y la voz de Dios que exhorta a no temer Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre sueños y premoniciones Honduras > Francisco Morazán > Soroguara Fernanda María Martínez Reyes
0216n El enfrentamiento de su padre con el diablo Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre demonios, la muerte y seres monstruosos Honduras > Lempira > Gracias Fernanda María Martínez Reyes
1008n El esposo y la esposa que se convertían en perros Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre transformaciones en animales Honduras > El Paraíso > Texiguat Fernanda María Martínez Reyes
0172n El fantasma de la mujer que busca vengar a quienes le dieron la espalda Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre mujeres fantasmales Honduras > Valle > San Lorenzo Fernanda María Martínez Reyes
1083n El hombre al que enloqueció Satán Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre demonios, la muerte y seres monstruosos Honduras > Cortés > San Pedro Sula Fernanda María Martínez Reyes
0173n El hombre lobo que vive en la punta de un cerro Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre transformaciones en animales Honduras > Valle > San Lorenzo Fernanda María Martínez Reyes
0205n El hombre pájaro que se robó la muchacha Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre transformaciones en animales Honduras > Copán > Santa Rosa de Copán Fernanda María Martínez Reyes
0174n El hombre perro que robaba gallinas Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre transformaciones en animales Honduras > Valle > Nacaome Fernanda María Martínez Reyes
1066n El hombre que quedó mudo tras encontrarse con el Duende Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre duendes y otros seres sobrenaturales Honduras > Cortés > San Pedro Sula Fernanda María Martínez Reyes
0175n El hombre que se convertía en el animal que veía Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre transformaciones en animales Honduras > Valle > San Lorenzo Fernanda María Martínez Reyes
1079n El huracán Fifí acabó con los brujos de Choloma Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre brujería Honduras > Yoro > Yoro Fernanda María Martínez Reyes
0914n El lago de Yojoa se formó por un huevo de agua Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre accidentes geográficos, elementos naturales y nombres de lugares Honduras > Cortés > Santa Cruz de Yojoa Fernanda María Martínez Reyes
1010n El libro del Duende que concedía deseos a quienes memorizaban sus páginas Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre duendes y otros seres sobrenaturales Honduras > El Paraíso > Texiguat Fernanda María Martínez Reyes
1088n El misterioso ser que hacía desaparecer a los perros en el campo Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre duendes y otros seres sobrenaturales Honduras > Yoro > Yoro Fernanda María Martínez Reyes
0217n El niño a quien seguía la duenda Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre duendes y otros seres sobrenaturales Honduras > Lempira > Gracias Fernanda María Martínez Reyes
1085n El niño fantasma que deambula por el vecindario Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre otras apariciones fantasmales Honduras > Yoro > Yoro Fernanda María Martínez Reyes
0921n El niño poseído por el Diablo que se convertía en perro Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre transformaciones en animales Honduras > Olancho > Concordia Fernanda María Martínez Reyes
0176n El pacto de Israel Castro con el diablo Narrativa > Leyendas > Leyendas sobre otras supersticiones y creencias > Sobre demonios, la muerte y seres monstruosos Honduras > Valle > San Lorenzo Fernanda María Martínez Reyes